"Stolica Apostolska" meaning in język polski

See Stolica Apostolska in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stɔˈlʲit͡sa ˌːpɔˈstɔlska, stolʹic• apostolska [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Stolica Apostolska.ogg Forms: Stolicy Apostolskiej [genitive, singular], Stolicy Apostolskiej [dative, singular], Stolicę Apostolską [accusative, singular], Stolicą Apostolską [instrumental, singular], Stolicy Apostolskiej [locative, singular], Stolico Apostolska [vocative, singular]
  1. siedziba papieża, Watykan
    Sense id: pl-Stolica_Apostolska-pl-noun-plVvO7PJ Topics: geography, religion
  2. organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim
    Sense id: pl-Stolica_Apostolska-pl-noun--WWT~Ree Topics: political-science, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stolica Piotrowa, Stolica Święta [obsolete], Stolica Piotrowa Related terms: wizyta w Stolicy Apostolskiej, udawać się do Stolicy Apostolskiej, ambasada, biuro prasowe, delegat, rzecznik prasowy, wysłannik, polityka Stolicy Apostolskiej, konkordat ze Stolicą Apostolską Translations: Holy See (angielski), Святы Прастол [masculine] (białoruski), Папскі Прастол [masculine] (białoruski), Saint-Siège [masculine] (francuski), Santa Sede [feminine] (hiszpański), Heiliger Stuhl [masculine] (niemiecki), Apostolischer Stuhl [masculine] (niemiecki), Αγία Έδρα [feminine] (nowogrecki), Santa Sé [feminine] (portugalski), Святой Престол [masculine] (rosyjski), Папский Престол [masculine] (rosyjski), Apostoli Szentszék (węgierski), Santa Sede [feminine] (włoski), Sedes Apostolica [feminine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "tłum. łac. Sedes Apostolica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicę Apostolską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicą Apostolską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolico Apostolska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wizyta w Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udawać się do Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biuro prasowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "delegat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzecznik prasowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysłannik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "polityka Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konkordat ze Stolicą Apostolską"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siedziba papieża, Watykan"
      ],
      "id": "pl-Stolica_Apostolska-pl-noun-plVvO7PJ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kardynał był sekretarzem stanu Stolicy Apostolskiej w latach 1930–1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim"
      ],
      "id": "pl-Stolica_Apostolska-pl-noun--WWT~Ree",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "political-science",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Stolica Apostolska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-Stolica_Apostolska.ogg/Pl-Stolica_Apostolska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Stolica Apostolska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "stɔˈlʲit͡sa ˌːpɔˈstɔlska"
    },
    {
      "ipa": "stolʹic• apostolska",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Stolica Piotrowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Stolica Święta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Stolica Piotrowa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Holy See"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Святы Прастол"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Папскі Прастол"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saint-Siège"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sede"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sedes Apostolica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Heiliger Stuhl"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apostolischer Stuhl"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αγία Έδρα"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sé"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Святой Престол"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Папский Престол"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sede"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Apostoli Szentszék"
    }
  ],
  "word": "Stolica Apostolska"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "tłum. łac. Sedes Apostolica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicę Apostolską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicą Apostolską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolicy Apostolskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stolico Apostolska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wizyta w Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "udawać się do Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biuro prasowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "delegat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzecznik prasowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysłannik"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "polityka Stolicy Apostolskiej"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konkordat ze Stolicą Apostolską"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siedziba papieża, Watykan"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kardynał był sekretarzem stanu Stolicy Apostolskiej w latach 1930–1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "political-science",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Stolica Apostolska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-Stolica_Apostolska.ogg/Pl-Stolica_Apostolska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Stolica Apostolska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "stɔˈlʲit͡sa ˌːpɔˈstɔlska"
    },
    {
      "ipa": "stolʹic• apostolska",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Stolica Piotrowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Stolica Święta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Stolica Piotrowa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Holy See"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Святы Прастол"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Папскі Прастол"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saint-Siège"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sede"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sedes Apostolica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Heiliger Stuhl"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apostolischer Stuhl"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αγία Έδρα"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sé"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Святой Престол"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Папский Престол"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santa Sede"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Apostoli Szentszék"
    }
  ],
  "word": "Stolica Apostolska"
}

Download raw JSONL data for Stolica Apostolska meaning in język polski (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.